录音师肖京专访:现场速记声音里的机密(组图)

日期:2016-08-23 / 人气: / 来源:网络整理

(原标题:录音师肖京专访:声音里的机密(组图))

  正在热映的影片《致青春·本来你还在这里》(简称“《致青春2》”)自7月8日上映以来,票房已经突破了3.2亿。近日,该影片的声音领导肖京吸收了《法制晚报》记者(微信ID:fzwb_52165216)的专访,独家讲述了他从业以来在录音方面的经历与成绩。

  他曾参与过40余部电影、电视剧的录音工作,张艺谋、顾长卫、袁和平、徐浩峰、宁瀛等著名导演都曾与他合作。有着“中国电影第一录音师”之称的陶经评价他是一位有着非凡才干的录音艺术家。

  肖京,2001年毕业于北京电影学院录音系。1997年首次参与电影《洗澡》的同期录音工作,正式进入影视录音行业。

  2003年首次与导演张艺谋合作,参与电影《十面埋伏》的同期录音工作。2012年,凭借《金陵十三钗》获得美国音效剪辑师工会2012年度“最佳音效剪辑”奖。2014年,参与创作的电影《一个勺子》,获得了第十届华语青年影像论坛“最佳新锐录音师”奖。

  

肖京(左一)在混录完电影《一个勺子》后与主演蒋勤勤(左二)、导演陈建斌(右二)等人的合影

 

肖京(左一)在混录完电影《一个勺子》后与主演蒋勤勤(左二)、导演陈建斌(右二)等人的合影


  伯乐陶经发掘 与张艺谋四度合作

  谈到为何会从事录音事业,肖京告诉记者,小的时候,他就会不自觉的去数自行车的车铃声,一声、两声、三声……别人不会注意的渺小铃声他都会留心。

  从技校毕业后,爱好声音的肖京来到了歌厅工作,还自学了扩音技巧。一次机会,肖京看到了北京电影学院(简称“北电”)正在招生,抱着试一试的心态,肖京报考了北电的录音系,几轮测验过后,肖京真的考上了,就这样肖京开端正式学习录音。(微信ID:fzwb_52165216)

  1997年,肖京在录音系老师甄钊的推荐下,参与了他人生中第一部电影《洗澡》的录制工作,这时候的他还是一名小助理,担负录音师的话筒员。

  2000年,北京电影学院和电影频道合作拍摄了电影《七星期无人入睡》,这部电影的主创几乎全都是北电的老师和同学。作为北电的学生,肖京也参加了制作,这也是他第一次独立担负同期录音工作。

  2001年,肖京在参加电影《俏丽上海》的拍摄工作时结识了著名录音师陶经,肖京精彩的录音表现被陶经看在眼里,也正是与陶经的这一次合作,让肖京有机会与张艺谋导演合作。

  2002年,在张艺谋导演拍摄《好汉》时,陶经就曾邀请肖京一起参与录音工作,但由于档期原因,肖京未能参与。2003年,张艺谋筹拍《十面埋伏》时,陶经再一次邀请肖京参加,这一次肖京担负了录音助理的工作。

  在拍摄《十面埋伏》时,肖京在乌克兰的拍摄现场录制了大批的马蹄声,由于声音录制的质量高,这些马蹄声后来被当做素材被用到了《满城尽带黄金甲》《苏乞儿》等多部动作片中。

  正是《十面埋伏》的成功合作,让肖京得到了张艺谋的认可。2005年的《千里走单骑》、2011年的《金陵十三钗》和2013年的《归来》,让肖京迅速成长为一名优良的录音师。

  

肖京(左)与著名录音师陶经(右)的合影

 

肖京(左)与著名录音师陶经(右)的合影


  《千里走单骑》 新录音机留下大自然的声音

  《千里走单骑》是肖京首次在张艺谋的电影中担负同期录音工作,这部戏的录音工作给肖京留下了深入的印象。

  在拍摄时,为了录出优质的声音,剧组应用了当时最先进的法国数字录音机AATON X1,这也是国内剧组第一次应用,录音整理,当时世界上应用它的人也并不多。

  全部录音团队都是第一次见到新录音机,怎么应用成了难题。肖京组织了一些对录音机较为懂得的工作人员一起研究了好一阵子,通过重复实验,最终收拾出了一份“应用秘籍”,总结出了应用该录音机的组合键和快捷键。有了这份“秘籍”,后来再应用这台机器的人很快就能上手了。

  《千里走单骑》中有一段在云南元谋土林拍摄的戏,讲的是高田牵着李加民的儿子杨杨穿行在尘土飞扬的山间,语言不通的二人一前一后走在无尽的山路上,杨杨趁高田不注意,转身就躲进了土林里,形状怪异的土林像迷宫,看不清道路。这段戏不仅让高田和杨杨建立了深厚的情绪,也让肖京录到了他想要的声音。

  元谋土林是中国乃至世界上一大奥妙的自然奇观,在经历了几百万年的地壳运动后,风雨把元谋的土地雕琢成了千奇百怪的形状,脚下的土给人感到随时都会崩塌。

  正是这样的奇观,有着其他处所找不到的好声音。拍摄地四下无人,非常安静,石头落到深渊后能听到清楚的回响,这种空洞而美好的声音正是肖京想要的,他把这些声音统统录进了新录音机中。后期用到电影中,与画面相辅相成,体现出了大自然的壮观。

  此外,在云南玉龙雪山脚下取景时,肖京还将微风吹过松涛的声音录下,通过微风表现出一种很安静的气氛。

  在拍摄之余,肖京还会留心着身边的每一个声音。一次,肖京和陶经在高速公路上等车靠在路边的护栏休息时,护栏瞬间发出的一个声音一直传向远方。肖京感到这个声音恰好可以用在电影里,随即便用录音机将声音录下。

  《金陵十三钗》 16轨同时录音 同期拟音保音质

  《金陵十三钗》是肖京录音生活中一部具有里程碑意义的电影,他凭借这部电影获得了美国音效剪辑师工会2012年度“最佳音效剪辑”奖当中的同期录音奖项。

  让肖京记忆犹新的是《金陵十三钗》的战斗戏,现场16个轨道同时录音,但肖京只有一双耳朵,他需要不间断的听每一轨的声音。

  在拍摄炸坦克这场戏时,肖京不但要录下学生们、妓女们的对白,还要听着坦克爆炸声和枪声,更重要的是,他还要将士兵们的呼吸声也录下来。“现场拍摄时演员的气味好,这是后期怎么配音也做出不来的。”肖京说。

  为了让声音更加清楚,肖京采用了同期拟音的方法,即在演员拍摄完毕后,再用现场的真实道具,重新录一遍声音。在日本兵扫射的一场戏拍摄完毕后,肖京带着录音团队来到现场,用弹弓打玻璃窗并将声音录下,速录公司,这个声音后期就成为了扫射的声音。

  除此之外,很多需要在开放空间,应用大型道具的声音,肖京都会来到现场亲自拟音。如,男主角修汽车的声音、教堂里的皮鞋声、学生们的跑步声、日本兵的追赶声,都是肖京在清场之后,北京速记公司,再组织人重新演绎,近距离录音完成的。肖京说,这样录出来的声音质量最好。

  

作者:北京速记公司


现在致电 010-63797486 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部