原标题：有“杭州印象” 更有“中国故事”

仇惠栋

通过二十国团体（G20）杭州峰会的举办，杭州这座历史文化名城惊艳世界。城市的“营销”可以说是无处不在，“于细微处见精力”，会标中桥的寓意，餐食中的杭帮菜，伴手礼的丝绸和折扇……

但对于采访G20杭州峰会的同仁而言，面对一场“消息大战”，录音整理，大家都无意流连江南风味，一开端都会比较“焦虑”。特别是对于我们都市报而言，如何将这个“高大上”的会议主题，“翻译”成百姓喜闻乐见的内容，这中间似乎有一道很难逾越的鸿沟。

当下，全球经济持续复苏，但是过程缓慢且不平衡，面临新的不断定性和经济下行压力，这是G20杭州峰会的大背景。全球聚焦钱塘江畔的领导人峰会，期待形成政策共鸣，共同增进经济的增长。如何消弭分歧和曲解，使全球治理的“中国声音”让世界听到、听懂？其实也是一次不小的寻衅。

G20杭州峰会的一大看点，就是双边会议。消息中心供给部分公共信号，中外领导人会见开场原汁原味地展现在现场大屏之上。每次一有信号，现场记者便忙着摄影摄像和找耳机，北京速记公司，屏息凝神速记。在这短短的几分钟信号里，可以捕捉到很多生动的细节。让我印象深入的是，习近平主席在开场白中，多次信手拈来历史掌故。

国外领导人，同样深谙讲好一个故事的重要性。在9月4日的中俄双边谈判上，俄罗斯总统普京说，中国企业家告诉他，中国人非常爱好俄罗斯冰激凌，他这次带来了整整一箱冰激凌作为礼物。说完冰激凌的事后，现场的公共信号就恰好结束了，不少记者一时有些搞不清状态，而一边的俄罗斯记者则欢呼雀跃起来。

我随即探听了一下，本来事情的原委是这样的：9月2日在符拉迪沃斯托克举办了第二届东方经济论坛，中国企业家参加了普京总统与远东投资企业的对话会时说，俄罗斯冰激凌中国人很爱好吃，可以利用俄罗斯的原料、技巧加工冰激凌卖到中国。这一提议引起普京极大的兴趣，他当时就讲，要在G20杭州峰会上把俄罗斯冰激凌作为礼物带来。这次他践诺带来了礼物，背后则是一个生动的故事。

这次峰会还安排了十几条场外采访线路，有关经济和产业的采访线路则非常热门。在互联网小镇和跨贸小镇的采访现场，中外同行都是一路不停地问。在每一个宏大主题的背后，都能找到一个细腻生动的“中国故事”。在杭州跨贸小镇，我采访了经营澳大利亚主题馆的刘扬，他是江苏徐州人，在澳大利亚生活多年后选择来到杭州定居，在这里开展他的跨境电子商务生意，北京速记公司，这不正是全球化背景下个体奋斗的生动故事吗？

对于我这位常年生活在江南的记者而言，采访这次G20峰会, 杭州的山水名胜可以说是“风景旧曾谙”。最让我记忆深入、获益匪浅的，不再是为写稿而焦虑，而是那一个个生动的中国故事。它像西子湖畔的暖风拂面，又像钱塘江涌潮不息，看似柔软却又坚定，向世界传递着“中国声音”。

(责编：宋心蕊、燕帅)