110岁周有光:爱因速录公司斯坦促成的语言学家

日期:2016-08-12 / 人气: / 来源:网络整理

110岁周有光:爱因斯坦促成的语言学家

周有光110 岁(虚岁)了。出身于1906 年1 月13 日的他,可以说是一部活的中国现当代史。新中国成立,他从美国归来,以经济专家的身份为国家服务;上世纪50年代的汉语拼音改革,他成为了拼音方案的重要设计者;如今,网络时代来临,他仍站在时代的前列,他上网冲浪、看帖发言。

与爱因斯坦的聊天

周有光在1935年从日本回国后,靠着经济学专业知识营生,他一边在光华大学教书,一边在银行里任职。

这时,周有光认识了章乃器(新中国成立后任粮食部长),两人都在抗战前上海的征信所工作,征信所是一个银行间的服务机构,由每家银行出一个代表组成。周有光代表的是江苏银行,而章乃器代表的是浙江银行。章乃器建议周有光参加救国会小组,1936年11月,“七君子”被捕,周有光才知道,章乃器是七君子之一,西安事变后,“七君子”才被释放出来。抗战爆发,周有光和章乃器都转移到了重庆,但是他跟章乃器分别,进入了国民党政府的农本局工作。农本局是经济部下属的一个战机会构,负责保障后方的粮食与棉花供给。

周有光在重庆的最大收获,也许是认识了周恩来。周恩来每月都要举办小规模的座谈会,凑集一二十人,商量国家大事,周有光作为经济学家,每次都要参加。之后,周有光进入新华银行工作。新华银行是当时除了四大国有银行之外,几个著名的小银行之一。抗战结束,新华银行派周有光到美国纽约工作。这一步,影响了周有光漫长的后半生。

周有光在农本局的领导何廉,是一位国际著名的学者。抗战成功后,何廉到普林斯顿大学做客座教授。有一天,何廉对他说:“爱因斯坦空闲得不得了,想找人聊天,你愿意去吗?”周有光答:“当然愿意。”爱因斯坦是普林斯顿大学教授,算是何廉的同事。就这样,周有光做了全世界“最聪慧大脑”的陪聊,一共去了两次。

爱因斯坦的相对论,周有光搞不懂,周有光的经济和金融,爱因斯坦也没兴趣。两个人重要是聊报纸上的问题。爱因斯坦完整没有架子,穿着甚至没有周有光讲究,两个人聊得开心。爱因斯坦有一句话启发了周有光:“人的差别在业余”。一个人到60岁,除吃饭睡觉,实际工作时间不是很多,业余时间更长,通过业余时间的学习,一个人完整能成为某一个领域的专门人才。

业余研究成专业人士周有光就是靠业余时间成为语言学家的。他和语言学的缘分,最早可以上溯到上世纪二三十年代,他给叶籁士主编的《语文》写稿,并正式用笔名“周有光”。也许,命中注定他要以语言学家周有光这样的名号进入历史。

在纽约,和周有光往来最密切的是罗常培和老舍,罗常培是中国现代语言学的开辟者之一。周有光在纽约银行界工作的时候,罗常培在耶鲁大学讲学。有一次,罗常培和老舍到周有光家,罗先生无意间看到书桌上放着一叠手稿,本来那是周有光闲来无事的消遣:用一种速记符号,来记载几种不同的中国重要方言。见罗常培来了兴趣,周有光又拿出一本讲义,那是他为了方便教外国朋友学中文而编的《中文十讲》,用英语来解释中文,北京速记公司,没有一个汉字。罗常培把讲义带走认真浏览,并用铅笔详细做了修正。

另外一个贵人是赵元任,他是周有光的常州老乡,在美国教书,二战成功后,他一度出任全美语言学会的主席。他是美国的名教授,张允和经常去听他的课,周有光也常去访问。赵元任制定过国语罗马字,不用中国汉字的符号,而是国际通用的字母。赵元任的方案,从学术角度讲是很好的,但不利于推广,不过他的思想对周有光有很大的影响,后来周有光的汉语拼音方案,借鉴了赵元任的成果。

周有光另一个常州老乡瞿秋白,是著名的革命家,但很少有人知道的是,他也是一位中文拉丁化运动的宣传者,曾写有《中国拉丁化的字母》。另外,曾翻译《共产党宣言》的著名语言学家陈望道先生,也曾在拼音文字研究方面指导过周有光。

这一切,让业余搞语言文字研究的周有光,成为事实上的专业人士,而且博采众家之长。1949年6月3日,周有光回到上海,这时的上海,刚刚解放一周。最初,周有光仍然是做教书和银行方面的工作,在复旦大学经济研究所任教,并在新华银行兼职。

作者:北京速记公司


现在致电 010-63797486 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部